The Notification Manager will send notifications generated from templates created in Newyse. The Notification manager only uses HTML templates. JasperSoft and Cognos reports are out of scope.
In order to send an email in the customer language, the translated template should be available in Newyse.